Contohnya,
Aku ingat bahwa aku akan berkata 'aku menyukaimu'.
Eh?
[Bulletin Board SMA Seoyon] [Seharusnya aku tidak mengatakan ini selama masa ujian. Tapi aku mencintaimu! Anonim]
[EP. 04 Aku harap hari ini adalah hari yang damai] Tidak selalu berhasil dengan cara ini..
tapi "to + verb" kadang-kadang bermakna future tense.
Sebaliknya, gerund bisa bermakna past.
Selanjutnya, halaman 136. Ini akan masuk di dalam ujian.
"Forget and to do something" maksudnya kau melupakan sesuatu yang ingin kau lakukan.
- To-do bermakna future tense. - Sangat menyenangkan menatap ke dinding.
Sangat menyenangkan menghirup udara di dalam dan diluar.
Segalanya menyenangkan keculi belajar.
Kau tidak menandainya?
Eh?
Untuk ujian nanti.
Apa yang perlu di tandai?
Apa yang dia lakukan?
Guru sedang melist apa-apa yang akan masuk dalam ujian.
Oh.
Bagaimana bisa kamu menulis sesuatu di halaman itu?
Karena aku belajar.
Tapi pak guru menunjukkan hal-hal lagi.
Karena aku mendengarkan dengan baik selama pelajaran.
Sombong sekali.
Tidak, tidak.
Aku harap hari ini adalah hari yang tenang.
- Kau tidak ingin belajar hari ini? - Aku akan belajar. Setelah bermain game.
- Sekarang? - Kau tidak ingin? - Aku menyukainya! Ayo pergi.
- Kalian mau kemana? - Warnet. Untuk bermain game.
Kau ingin bermain apa? LOL? Apa kita bisa memainkannya sekarang?
- Ya, kita bisa. - Tentu. Aku akan menghubungi nanti, Doha!
- Apa kau belajar dengan baik? - Tidak. Aku harusnya pergi ke perpustakaan bersamamu.
Hari ini, aku ingin belajar tanpa kekhawatiran.
Hana.
- Kau bilang kau sedang pergi ke perpustakaan. - Aku hanya mampir setelah les.
Kau ingin belajar bersama?
Aku ingin fokus belajar.
- Kau sudah sampai halaman berapa? - Ini tidak akan membuat tenang.
Membingungkan.
Ini bagian yang sulit! Pasti, ini sulit.
Apa perbedaan antara "Remember to say" dan "Remember saying?"
Kalau ada gerund setelah verb, ingat dalam hal ini,
adalah merupakan past tense.
Jadi, kalau ada kata"Saying", berarti pembicara ingat bahwa dia mengatakannya.
Contohnya, Saat aku ingat bahwa aku memintamu
"Kau ingin belajar bersama untuk ujian?"
Lalu, aku harus menggunakan "saying".
- Bagaimana dengan"to say?" - Itu maksudnya future tense.
Aku ingat bahwa aku akan mengatakannya.
- Contohnya? - Contohnya...
Aku ingat bahwa aku akan mengatakan "aku menyukaimu".
Eh?
Saat aku ingin mengatakan "Aku menyukaimu"
jika aku bertemu denganmu,
Aku harusnya menggunakan"to say".
"Aku menyukaimu".
Kau menyukaiku?
Kau tidak menyadarinya? Aku menunjukkannya beberapa kali.
Aku harap hari ini...
Aku juga mulai menyukaimu selama 2 bulan terakhir.
Dua bulan? Aku sudah menyukaimu selama 2 tahun.
Aku harap hari ini adalah hari yang damai.
Aku harap...
Kau dimana? Ayo pergi ke perpustakaan bersama. Aku dalam perjalanan setelah les.
Baiklah.
[A-TEEN]
Hai!
- Kau pendiam, seperti yang aku dengar. - Siapa yang memberitahumu?
Adikku bilang kau pendiam. Itulah mengapa dia menyukaimu.
Eh?
Adikku menyukaimu.
Dia selalu bercerita tentangmu.
- Dia kakaknya siapa? - Pastinya, Min.
Min satu-satunya yang memilki kakak laki-laki.
Jangan memberitahunya kalau aku mengatakannya padamu.
Ini rahasia.
Rahasia adalah rahasia, kau seharusnya tidak menceritakannya.
Tidak apa-apa. Kita saling mengenal.
Aku sangat pendiam.
- Meskipun aku berbicara tentang rahasianya, adikku tidak akan peduli. - Apa?
Kopi ini adalah BOGO. (By One Get One)
Ambil lagi satu.
Waktu Ujian dimulai hari ini.
Adikku menyukaimu. Dia selalu berbicara tentangmu.
Tapi aku tidak bisa berkonsentrasi,
selama masa ujian.
- Kau dimana? - Aku hampir sampai.
Oh, aku akan keluar menemuimu.
Jangan, kau tidak perlu melakukannya.
Aku sedang diluar.
Oh, apa itu?
Apa susu itu untukku?
Ya.
Ini.
Karena aku dengar kalau kamu..
Terima kasih.
kamu, orang yang aku suka, juga menyukaiku.
Hari ini tidak akan berlalu,
- seperti biasanya. - tiga minuman untuk tiga orang!
2 kopi dan satu susu.
Eh?
Doha, kau disini?
Oh, kalian datang bersama?
Ya, kita sedang belajar bersama.
- Ini. - Oh?
Apa ini untukku? Terima kasih!
- Ayo pergi belajar. - Ayo.
Aku harap...
- Doha memberikannya untukku. - Sama saja, setiap hari.
Aku harap hari ini adalah hari yang damai.
Diterjemahkan oleh Sweet_Edelweis Find me on ig : sarii_sarr Makassar, 12 Juli 2018